ngoại thương

Friendly

Le mot vietnamien "ngoại thương" se traduit par "commerce extérieur" en français. Il désigne l'ensemble des échanges commerciaux qui se déroulent entre un pays et d'autres pays. Cela inclut l'importation et l'exportation de biens et de services.

Explication simple

• Commerce extérieur (ngoại thương) : Cela fait référence aux transactions commerciales qui se produisent au-delà des frontières d'un pays. Par exemple, lorsqu'un produit est vendu à un autre pays, cela est considéré comme du commerce extérieur.

Utilisation

• Exemple simple : "Việt Nam có nhiều sản phẩm xuất khẩu trong lĩnh vực ngoại thương." (Le Vietnam a de nombreux produits exportés dans le domaine du commerce extérieur.)

Usage avancé

• Dans un contexte plus avancé, "ngoại thương" peut également faire référence aux politiques et stratégies mises en place par un pays pour gérer ses relations commerciales internationales ou ses accords de libre-échange.

Variantes de mots

• Un mot lié est "xuất khẩu" qui signifie "exportation". Un autre mot est "nhập khẩu" qui signifie "importation". Ces termes sont souvent utilisés dans des discussions sur le commerce extérieur.

Différents sens

• Bien que "ngoại thương" soit principalement utilisé pour désigner le commerce international, il peut aussi faire référence à des aspects plus larges de l'économie mondiale, comme les tendances et les statistiques économiques liées au commerce entre les nations.

Synonymes

• Un synonyme courant de "ngoại thương" est "thương mại quốc tế", qui signifie également "commerce international".

Academic

1. commerce extérieur